Patient Resources | Interpreters

توفر خدمات الترجمة مترجمين لما يزيد عن 35 لغة لمساعدة المرضى والعائلات. ويمكنك طلب مترجم قبل قدومك إلى المستشفى. If you need an interpreter while you are in the hospital, please ask your child's nurse or page the interpreter on-call through the page operator at 617-355-6369.

Spanish-speaking interpreters are available at the hospital from 7 ص to 8 م weekdays, and 8 ص to 8 م weekends and holidays. After hours, these interpreters are available via video or phone, or in person on demand.

Arabic-speaking interpreters are available at the hospital from 7 ص to 5:30 م weekdays, and 8 ص to 5:30 م weekends and holidays. After hours, these interpreters are available via video or phone, or in person on demand.

The interpreter on call can also help locate interpreters in other languages to help in person or via a three-way phone conference.

تحتاج جميع العائلات إلى التواصل بوضوح لشرح تجربة طفلهم بالمستشفى. If you need an American Sign Language (ASL) interpreter, ask your child's nurse or physician to contact the interpreter on call through the page operator, 617-355-6369 (24 hours a day). يمكن للأشخاص الصم تسجيل رسائل طلبًا لمترجم بلغة الإشارة الأمريكية على الرقم ‎617-355-6603/هاتف نصي. لمزيد من المعلومات عن خدمات الهاتف النصي بالمستشفى، الرجاء زيارة قسم خدمات الهاتف والهاتف النصي.

اتصل بنا

مبني هانيويل، الطابق الأول
ساعات العمل: 24 ساعة يوميًا
الهاتف: 617-355-7198

Interpreter services can be arranged through the page operator at ext. 5-6369 from inside the hospital, or at 617-355-6369 from outside the hospital.

عند طلب مترجمين، الرجاء تقديم إشعار مسبق قدر الإمكان.

Immigration and Bilingual Resources

Find health and general parenting information in Spanish, as well as immigration information and resources.

National Institute of Diabetes & Digestive & Kidney Diseases: Spanish language publications

Padres al Dia: Support on child development, cultural traditions, resources, and Boston-area programs and activities

National Alliance for Hispanic Health

Federacion para Ninos con Nececidades Especiales

Centers for Disease Control and Prevention en Espanol